Warning noise in unicorn_stderr.log with I8N information
I've noticed our unicorn workers have a bit of noise while booting up relating to the .po
files:
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'RepositorySettingsAccessLevel|Select'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Retry'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Review'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Select source branch'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Stage changes'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Staged'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Tags:'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Total Contributions'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Unstage changes'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Unstaged'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'Weight %{weight}'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST image %{linkEndTag}'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'disabled'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
api-02.sv.prd.gitlab.com /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/locale/es/gitlab.po: msgid 'enabled'
api-02.sv.prd.gitlab.com Warning: fuzzy message was ignored.
/cc: @rdavila