Incoming email regex should be anchored

You can configure an incoming email address as %{key}@example.com, but this is not anchored, so we will also match foo%{key}@example.com.someotherdomain.com. That's not what we intend to do!

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/5225#note_66638248