The curent French translation for "Closes #XXX" is "Fermer #XXX", as seen here:
It should probably be "Résout #XXX" or "Ferme #XXX"...