Refactor gitlab:cleanup:dirs rake task to use Gitaly
Right now, the rake task needs disk access, but should use the NamespaceService to check for existance and removing directories.
Right now, the rake task needs disk access, but should use the NamespaceService to check for existance and removing directories.