I found this when I started working on my small macbook's screen. If my screen is small, and it's showing the edit button like this:
Then clicking on "Edit" would lead to 404.