Fix import class type name
This was discovered at https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/38067#note_40869083 where we have:
Github::Import::LegacyDiffNote
Github::Import::Note
And they are wrong. They should just be LegacyDiffNote
and Note
. We should be safe to fix the import code and just update all the existing data.