sidebar Move Issue dropdown has wrong animation & margin

Load an issue, in the sidebar click Move Issue button

Has large margin between dropdown menu and button:

Animation slides down instead of up