Bump google-api-client Gem from 0.8.6 to 0.13.6

Description

This is critical for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/35954. If we can't do this, we need to reinvent API library.

Proposal

Bump google-api-client Gem from 0.8.6 to 0.13.6