Ensure quick start guide is actually working

We need to check that https://docs.gitlab.com/ce/topics/autodevops/quick_start_guide.html is actually working.

There are probably some changes to do, as reported on Slack:

cc @axil @nolith @dosuken123