Support deleting build artifacts after keeping them

Description

Once you select the "Keep" build on build artifacts it appears there is no way to delete them

Proposal

Allow a user to delete build artifacts even if they previously selected "Keep"