The "New project" and "New Group" buttons are inconsistently styled

Dev: https://dev.gitlab.org/gitlab/gitlabhq/issues/2579

Proposed Steps:

Add a "+" icon on the project button Titleize the button name i.e. From New project to New Project like "New Group", "New Issue", "New Merge Request".

@DouweM