Bar chart to show workload per milestone
Provide basic reporting. Basic reporting such as a bar chart which displays the total number of issues assigned to a user would be useful to determine workload of each team member.
Filter by project id and display bar chart with the number of issues assigned to each team member for a particular milestone. A simple bar chart with each person's avatar and the number of issues assigned to them would be sufficient.
Links / references