Style wiki links differently for pages that do not exist yet
When using MediaWiki, wiki links for pages that don't yet exist appear in red so it's easy to tell which links don't go anywhere yet. This is helpful for identifying content that still needs to be created. It also avoids the frustration of encountering a dead-end.
Style wiki links to non-existent pages differently in some fashion. I would suggest simply using a different color.