Move release docs out of gitlab-ce repo
Right now the release documentation is included as part of the GitLab CE repo but the docs also detail how to release EE and CI, and aren't really useful to our end-users.
I propose moving them to either the release-tools repository, which I think is still private at the moment, or perhaps we create an all-encompassing "release" repo.