Replace "extend self" with module_function in Banzai::Renderer
Due to the way extend self
works versus module_function
all methods in Banzai::Renderer
are no longer instrumented. This was introduced in f281041f by @grzesiek. This results in us not having any performance data on these methods.