Move build status badge specs from spinach suite to RSpec suite
Since we merged test coverage badge we now have tests for badges in two places - build status badge feature specs are located in spinach suite, and test coverage report badge is located in spec/feature
which is RSpec suite.
We can benefit from DRYing those specs, because there are some common helpers.
This is probably a minor problem, but I'm creating an issue to not forget about it