Send `Auto-Submitted: auto-generated` header within auto-generated emails

Sending the Auto-Submitted: auto-generated header should prevent systems auto-replying 👍

Would be good if it could be added for all auto-generated emails from GitLab