Create API requests for admin labels

Summary

Add the missing API requests for admin labels.

Currently, they can only be controlled via the UI.

Related Issues:

• https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/2651
• https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/19997