Hide left sidebar on small phone screens

Now

Proposed

Note: this change should affect only phones. Tablets like iPad should keep current behaviour.

cc @annabeldunstone @skyruler @jschatz1