Native debian package doesn't load comment box

Reported by @pravi via email conversation:

This is last major issue we have now https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=814871

The problem manifests itself by a comment box not appearing in the issue.

See:

cc @jacobvosmaer