Remove deprecated `expires_at` from ProjectSnippet API

See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/3103