bin/background jobs should read /etc/default/gitlab if present

for using configured pid file and log file. sidekiq_logfile should be added to gitlab.default.example

I want to be able to edit one file for pid and log files of all components.

@marin @jacobvosmaer