Milestone filter hides other milestones then selected

If you filter the issue list via the milestone filter field and open the milestone filter field again all milestones are gone except the active one.