Escape username and password in UrlSanitizer#full_url

If a user uses a password with certain characters (e.g. /, #, +, etc.)
UrlSanitizer#full_url will generate an invalid URL that cannot be
parsed properly by Addressable::URI. If used with UrlBlocker, this
will be flagged as an invalid URI.