Expand Gitlab::Git::Repository unit specs with examples from rails

Alejandro Rodríguezrequested to merge
repository-spec into master

Picked from !914 (closed)

Part of #1234 (closed)

Merge request reports