Use $(MAKE) when re-invoking make

This fixes our new nested Makefile on platforms where GNU make is gmake.

$(MAKE) is a magic variable set by Make itself, which contains the name the top level Make process was invoked as. By using $(MAKE) every time we re-invoke make, a custom executable name such as gmake gets handed down correctly.