Use only 1 gitaly-ruby process in test

I don't think this needs a changelog because it only affects the Gitaly test suite.

On my machine it seems to shave 3 seconds of time of each test package that calls into gitaly-ruby.

Merge request reports

Loading
Loading