GetAllLFSPointers: use binmode in inline Ruby script

Jacob Vosmaerrequested to merge
jv-ruby-binmode into master

Follow-up to !1414 (merged)

Edited by Jacob Vosmaer

Merge request reports