Statically link jaeger into Gitaly by default

This change will statically compile the jaeger client into gitaly by default. This will allow support staff to enable the GITLAB_TRACING variable to investigate issues further.

Note that by default, this will not enable tracing, only compile the client in.

For more details please review https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/57243