UserMergeBranch has 'nil' return path
This return path is not supported by Gitaly and results in an exception in gitaly-ruby. We need to avoid the exception, and also change GitalyClient::OperationService in gitlab-ce so that it returns the nil.
Edited by Jacob Vosmaer