Render bin_dir config in omnibus
Needed after
!434 (merged)
got merged.