Gitaly logs should include the Gitaly process PID

Funny things can happen around the time a Gitaly prcess restarts (e.g. gitlab-development-kit#566 (comment 198901893) ). It would be good if our structured log lines include the current process PID.