CreateRepositoryFromBundle fails to clone private refs
We noticed this while testing backups in the cloud native charts: https://gitlab.com/charts/gitlab/issues/571
When restoring a backup, using CreateRepositoryFromBundle, the keep-around
refs are lost.
Perhaps after performing the bare clone, we should also issue a fetch refs/*:refs/*
to pick up any private refs.