Include Gitaly HA dashboard with Omnibus
Problem to solve
Gitaly HA (Praefect and Gitaly) should be observable out of the box, without needing to create a dashboard and charts manually.
Proposal
Implement a basic dashboard with:
- primary chart
- replication queue depth
- replication lag (time from queued until complete)
We can add more charts in as we need.