omnibus: make sure config.toml is rendered and passed to gitaly
The config file is still optional. It does not replace the GITALY_SOCKET_PATH etc. environment variables yet.
We just want to render the storages.
The config file is still optional. It does not replace the GITALY_SOCKET_PATH etc. environment variables yet.
We just want to render the storages.