Document recomendations around when to use partial clones

We have seen several instances where customers have started using partial clones in automated workloads in an attempt to reduce load on the remote repository server. In situations where the client-side performs followup operations that fetch missing objects, this can actually result in more strain on the server overall. Let's provide some guidance around what partial clones are useful for and common situations for when they are not.