Provide interface that allows iterating through reftable blocks
To implement consistency checks we'll need more fine-grained access to reftables. One interface that is missing in particular is access to blocks part of a table. We'll have to backfill such an interface.