Adding lints for Jest-based Vue tests

A lot of lints mentioned in guidelines for frontend maintainers slides could potentially be automated. We should use this as an opportunity to increase our code quality and reduce cognitive load during fronted review

Automate all the things!