Stop workflow execution when duo-workflow-executor connection is closed

Currently when duo-workflow-executor command (which triggers a workflow) aborts, e.g. is terminated by user because it's running too long, then duo-workflow-service continues running the workflow anyway.

I would expect that we cancel workflow execution on duo-workflow-service side too.