Update readme.md on chart to ensure relative links are not used
Helm Hub is using our helm chart's readme & resolving the links incorrectly.
While the relative links work as expected if the user is on our site, it does not work when Helm Hub syndicates the same files.
Screenshots:
Helm Hub's copy of our readme:
Result of hitting limitations anchor:
Expected page: