Add the sidebar from docs.gitlab.com

To add cohesion to the two properties, we need to add the sidebar from docs.gitlab.com here. This will allow users to cleanly navigate back to the userdocs when needed.