Migrate SubscriptionUpgradesController tests to requests tests
Problem
See parent epic for context: Migrate from controller tests to requests tests (&10953).
Proposal
Result
Next steps (if any)
How will we measure success?
Edited by Tatyana Golubeva