Add "Max Seats Used" to the Customers Portal Admin view
Summary
Currently we display Seats currently in use for SaaS subscriptions in the Customers Portal admin view on the GitLab Groups page. Sales needs to view the Max Seats Used as well.
Let's add this to the view next to the Seats Currently in Use column.