Consider using default product section display for more products

In Create a default section for showing products w... (#7293 - closed) we create a default section to display products in subscription cards which do not need customization - for eg. assigned support engineer, success plan services (moved to default display in Clean up sections for products which do not nee... (#9762 - closed)).

We could also consider removing other sections like professionals services, true-ups, product analytics etc (i.e. those which do not have actions against them). However, these sections currently display a sub title and some info text. Need to check with UX if it is fine to remove these or if there is a way we can add this ability in the default product section.

We should look at this after https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/epics/14032+ so that we can use the updated subscription response structure for this.