Add metrics for max concurrent imports

The following discussion from !878 (merged) should be addressed:

• @jdrpereira started a discussion:

  This seems a great place to introduce a new Prometheus gauge metric to track the percentage (i.e. saturation) of workers per instance, as here we know both the limit (capacity) and the current usage (length).