Follow-up: Convert listen_network_enum to string

The following discussion from !257 (merged) should be addressed:

• @ash2k started a discussion: (+5 comments)

  Worth making it an enum?

We've decided to convert the listen_network_enum to string and add validation to it. See the referenced discussion for more feedback.