Add Sentry configuration

• Add Sentry configuration to enable different Sentry configurations with production and staging.
• capture errors and send it to Sentry

Follow-ups

• Use Labkit for error-tracking