Consider switching back to `k3s` companion service
Now that we figured out the issue with why we cannot connect to the service-based k3s (helm-install-image!11 (merged)) we should consider switching back to the service based k3s (https://gitlab.com/gitlab-org/cluster-integration/helm-install-image/blob/master/.gitlab-ci.yml#L38-41)