[CI] Issue bot is always run for stable branches and tags

Summary

issue-bot always runs for stable branches and tags, creating issues when there wasn't actually a failure.

Example: #458 (closed)