Update CHART_VERSIONS file

Summary

Relevant thread

Let's update the CHART_VERSIONS file to the latest versions available.

Acceptance criteria

• CHART_VERSIONS file is updated (previous example: !161 (merged))

References

• design decisions (under GitLab application versions supported)